JAMES HETFIELD do Metallica volta para reabilitação para tratamento de dependência
O Metallica adiou as próximas datas de sua turnê na Austrália e Nova Zelândia, pois o vocalista, James Hetfield, entrou na reabilitação para tratamento de dependência.
A seguinte declaração foi publicada por Lars Ulrich, Kirk Hamett e Rob Trujillo no site do Metallica:
“Lamentamos sinceramente informar nossos fãs e amigos que devemos adiar nossa próxima turnê pela Austrália e Nova Zelândia.
Como muitos de vocês provavelmente sabem, nosso irmão James está lutando contra o vício por muitos anos. Infelizmente, ele agora teve que voltar a entrar em um programa de tratamento para trabalhar em sua recuperação novamente.
Temos a intenção de chegar à sua parte do mundo assim que a saúde e a agenda permitirem. Avisaremos assim que possível. Mais uma vez, estamos arrasados por incomodar muitos de vocês, especialmente nossos fãs mais leais que costumam percorrer grandes distâncias para estarem presentes em nossos shows. Agradecemos sua compreensão e apoio ao James e, como sempre, agradecemos por fazerem parte da nossa família Metallica”.
Desejamos que o James se recupere, independente do tempo que leve.
