EventosJogosLançamentosMúsicaNotícias

K/DA | conheça o grupo de KPOP de ‘LEAGUE OF LEGENDS’

A RIOT Games não brinca em serviço quando o assunto são superproduções.

Depois da chegada da coleção de skins (visuais de heróis) ‘Pentakill’, que introduziu ao jogo – e ao mundo – a banda de metal composta pelos personagens Sona (teclados), Yorick (baixo), Olaf (bateria), Kharthus (vocal) e Mordekaiser (guitarra) aos Campos da Justiça, chegou a vez dos fãs de KPOP darem as boas-vindas às divas da K/DA: Ahri, Evelynn, Kai’Sa e Akali com seu sucesso ‘POP/STARS’.

 

 

A K/DA tem seu próprio website com a história das meninas, curiosidades, entrevistas, fanart e muito mais, além de videoclipe (acima) e playlist no Spotify! [é muito poder, gente!]

‘POP/STARS’ foi apresentada na cerimônia de abertura da final do Campeonato Mundial de League of Legends, na Coréia, e contou com um incrível show de realidade virtual que colocou as personagens no palco junto com as cantoras Madison Beer, Jaira BurnsMiyeon e Siyeon – (G)I-DLE, que emprestam suas vozes às musas virtuais.

 

 

Aprenda a letra de ‘POP/STARS’ e cante junto com sua personagem favorita!

 

POP/STARS

(letra)

Intro
You know who it is
Coming ‘round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA uh!

Verse 1A
I’m a goddess with a blade
소리쳐봐 내 이름
(sori chyuh bwa nae eereum)
잊지 못하게
(itchi moht ha geh)
Loud loud loud loud

I could take it to the top
절대 멈추지 못해
(juhl dae mum choo ji moht hae)
내가 끝내주는
(nae ga kkeut nae joo neun)
Bad gal gal gal

Verse 1B
And when I start to talk like that (like that)
Oh you won’t know how to react
I’m a picture perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl

Pre-Chorus
So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
(mu uhtseul bo dun joah hal guh ya)
닿을 수 없는 level
(dahl sooup neun)
나와 대결 원한 널 확신해
(na wa dae gyul won han nuhl hwak shin hae)
We gotta it all in our hands now
So can you handle what we’re all about
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?

Hook
Ain’t nobody bringing us down down down…
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round…
Wish you luck but you’re not bringing us down

Bridge
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down

Verse 2A
Hey!
You ready for this? Lessgo!

See 언제든지 내 모습 Magic
(see uhn jae deunji nae mo seup magic)
단 한 번에 내가 잡어
(dan han bun eh naega jab uh)
절대 기죽지 않지
(juhl dae gi jook ji ahn chi)
Pow pow 네가 뭘 알아
(pow pow ni ga mwol ahruh)
견딜 수 없어, 원해도.
(gyun dil soo up ssuh won hae do)
원하는 게 얼굴에 보여
(won ha neun gae uhl gool ae boyuh)
I’m trouble and you’re wanting it
I’m so cold
When I move that way
You gonna be so blown
I’m the realest in the game uh!

Verse 2B
Say I’m on fire with a blade
You’re about to hear my name
Ringing in your head like ohhh

Pre-Chorus 2
So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
(mu uhtseul bo dun joah hal guh ya)
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?

Hook
Ain’t nobody bringing us down down down…
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round…
Wish you luck but you’re not bringing us down

We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down

Bridge
Ooh, mm …
Oh… 난 멈추지 않아
(nan muhm chu ji anna)
Oh oh we go hard
Oh oh we POP/STARS, stars

Hook
Ain’t nobody bringing us
Ain’t nobody bringing us down down down…
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round…
Wish you luck but you’re not bringing us down

We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down

POP/STARS

(tradução)

Intro
Você sabe quem é
Que está de volta na área
Você quer uma dose disso
Agora mesmo
Aqui é a K/DA, uh!

Verso 1A
Sou uma deusa com uma lâmina
소리쳐봐 내 이름
(sori chyuh bwa nae eereum)
잊지 못하게
(itchi moht ha geh)
Alto, alto, alto, alto

Posso chegar até o topo
절대 멈추지 못해
(juhl dae mum choo ji moht hae)
내가 끝내주는
(nae ga kkeut nae joo neun)
Garota má, má, má

Verso 1B
E quando eu começo a falar assim (assim)
Ah, você não saberá como reagir
Tenho um rostinho perfeito
Com aquela voracidade correndo nas veias
Você pode ouvir no meu
Rugido, rugido, rugido, rugido

Pré-refrão
Então fique de olho em mim agora
무엇을 보든 좋아할 거야
(mu uhtseul bo dun joah hal guh ya)
닿을 수 없는 nível
(dahl sooup neun)
나와 대결 원한 널 확신해
(na wa dae gyul won han nuhl hwak shin hae)
Está tudo nas nossas mãos agora
Será que você está preparado para tudo que somos
Somos bem duronas
Não temos medo de te mostrar
Consegue sentir essa agitação agora?

Gancho
Ninguém vai nos derrubar, derrubar, derrubar…
Eles podem tentar, mas somos nós que usaremos a coroa
Você pode avançar mais uma rodada, rodada, rodada…
Boa sorte, mas vocês não vão nos derrubar

Ponte
Vamos com tudo
Até conseguir, conseguir
Vamos com tudo
Estamos nisso pra valer, pra valer
Somos POP/STARS
Agora é só vencer, vencer
Ninguém vai nos derrubar, derrubar, derrubar, derrubar

Verso 2A
Ei!
Você está pronto? Vamolá!

Veja 언제든지 내 모습 mágica
(see uhn jae deunji nae mo seup magic)
단 한 번에 내가 잡어
(dan han bun eh naega jab uh)
절대 기죽지 않지
(juhl dae gi jook ji ahn chi)
Pow pow 네가 뭘 알아
(pow pow ni ga mwol ahruh)
견딜 수 없어, 원해도.
(gyun dil soo up ssuh won hae do)
원하는 게 얼굴에 보여
(won ha neun gae uhl gool ae boyuh)
Sou confusão e é isso que você quer
Sou tão fria
Quando eu me mexer
Você vai ficar arrasado
Sou a mais real do jogo, uh!

Verso 2B
Estou em chamas com minha lâmina
Você está prestes a ouvir meu nome
Martelando na sua cabeça como, ohhh

Pré-refrão 2
Então fique de olho em mim agora
무엇을 보든 좋아할 거야
(mu uhtseul bo dun joah hal guh ya)
Somos bem duronas
Não temos medo de te mostrar
Consegue sentir essa agitação agora?

Gancho
Ninguém vai nos derrubar, derrubar, derrubar…
Eles podem tentar, mas somos nós que usaremos a coroa
Você pode avançar mais uma rodada, rodada, rodada…
Boa sorte, mas vocês não vão nos derrubar

Vamos com tudo
Até conseguir, conseguir
Vamos com tudo
Estamos nisso pra valer, pra valer
Somos POP/STARS
Agora é só vencer, vencer
Ninguém vai nos derrubar, derrubar, derrubar, derrubar

Ponte
Ooh, mm …
Oh… 난 멈추지 않아
(nan muhm chu ji anna)
Oh, oh, vamos com tudo
Oh, oh, somos POP/STARS, stars

Gancho
Ninguém vai nos…
Ninguém vai nos derrubar, derrubar, derrubar…
Eles podem tentar, mas somos nós que usaremos a coroa
Você pode avançar mais uma rodada, rodada, rodada…
Boa sorte, mas vocês não vão nos derrubar

Vamos com tudo
Até conseguir, conseguir
Vamos com tudo
Estamos nisso pra valer, pra valer
Somos POP/STARS
Agora é só vencer, vencer
Ninguém vai nos derrubar, derrubar, derrubar, derrubar

 

Veja aqui as splash arts, skins no jogo e spotlight de todas as skins K/DA!

Aida Mori

It’s me, Mori_A! Colunista de um pouco de tudo. Apaixonada por música, literatura, videogames, cinema e gatos. Provavelmente velha demais pra essa maluquice. Escorpiana, paulista, millenial, nerd, taróloga, mãe de gatos.

2 comentários sobre “K/DA | conheça o grupo de KPOP de ‘LEAGUE OF LEGENDS’

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.